Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 42
 
Le jeudi 17 septembre 2009
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 03 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de James Rajotte, président.

 

Membres du Comité présents : Bob Dechert, Daryl Kramp, Jean-Yves Laforest, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Ted Menzies, Thomas J. Mulcair, Massimo Pacetti, James Rajotte et Mike Wallace.

 

Membres substituts présents : Kelly Block remplace l'hon. Maxime Bernier et Jean-Yves Roy remplace Robert Carrier.

 

Membres associés présents : Shelly Glover.

 

Aussi présents : Chambre des communes : Travis Ladouceur, greffier de comité. Bibliothèque du Parlement : Mark Mahabir, analyste.

 

Témoins : Département des métiers de la construction, FAT-COI, Bureau canadien : Robert Blakely, directeur, Affaires canadiennes. Fédération canadienne de l'agriculture : Laurent Pellerin, président. Systèmes d'énergie de qualité pour les villes de demain : Kenneth Ogilvie, ancien directeur général, Pollution Probe; Shahrzad Rahbar, vice-présidente. Citoyens pour une politique juste : Chandra Pasma, analyste de la politique. Institut Vanier de la famille : Clarence Lochhead, directeur exécutif. Imperial Tobacco Canada limitée : John Clayton, vice-président, Affaires corporatives. Fédération canadienne des sciences humaines : Noreen Golfman, présidente. Société canadienne de pédiatrie : Marie Adèle Davis, directrice générale; Gary Pekeles, président sortant. Résultats Canada : Chris Dendys, directrice exécutive . Conférence canadienne des arts : Alain Pineau, directeur général. Option consommateurs : Anu Bose, responsable, Bureau d'Ottawa; Geneviève Reed, responsable, Service de recherche et de représentation. Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio : Ferne Downey, présidente nationale; Stephen Waddell, directeur général national.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2009.
 

Robert Blakely, Laurent Pellerin, Kenneth Ogilvie, Chandra Pasma et John Clayton font des déclarations et, avec Shahrzad Rahbar, répondent aux questions.

 

À 9 h 45, Massimo Pacetti assume la présidence.

 

À 10 h 18, la séance est suspendue.

À 10 h 26, la séance reprend.

 

Noreen Golfman, Alain Pineau, Anu Bose, Geneviève Reed, Ferne Downey, Stephen Waddell et Clarence Lochhead font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 58, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Jean-François Pagé

 
 
2010/01/05 11 h 1