FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 22

Le jeudi 27 mai 2010

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 15 h 32 (vidéoconférence), dans la pièce 853 de l'131 rue Queen, sous la présidence de James Rajotte, président.

Membres du Comité présents : Kelly Block, Robert Carrier, Bernard Généreux, Russ Hiebert, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Daniel Paillé, James Rajotte et Mike Wallace.

Membres substituts présents : Nicolas Dufour remplace Robert Carrier, Nicolas Dufour remplace Daniel Paillé, l'hon. Mark Eyking remplace l'hon. John McCallum et Wayne Marston remplace Thomas J. Mulcair.

Membres associés présents : John Weston.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste en chef ; Mark Mahabir, analyste . Chambre des communes : Julie-Anne Macdonald, greffière de comité.

Témoins : À titre personnel : Keith P. Ambachtsheer, directeur, Rotman International Centre for Pension Management; Daniel Béland, chaire de recherche du Canada en politiques publiques, Johnson-Shoyama Graduate School of Public Policy, Université de Saskatchewan. Rights For Nortel Disabled Employees : Arlene Borenstein, représentante. À titre personnel : Edward Whitehouse, chef de l'analyse des politiques de pensions, Division des politiques sociales, Organisation de coopération et de développement économiques.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 9 mars 2010, le Comité reprend son étude de la sécurité du revenu de retraite des Canadiens et Canadiennes.

Daniel Béland, Arlene Borenstein, Keith P. Ambachtsheer par vidéoconférence de Toronto (Canada) et Edward Whitehouse par vidéoconférence de Paris (France) font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Jean-François Pagé

2010/05/28 16 h 26