Passer au contenu Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 15
 
Le jeudi 6 octobre 2011
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 8 h 58, dans la salle Great Lakes Ballroom, Hôtel Hilton Windsor, Windsor (Ontario) sous la présidence de James Rajotte, président.

 

Membres du Comité présents : Mark Adler, l'hon. Scott Brison, Alain Giguère, Shelly Glover, Randy Hoback, Brian Jean, Hoang Mai, Wayne Marston, Cathy McLeod, James Rajotte et Dave Van Kesteren.

 

Membres substituts présents : Brian Masse remplace Peggy Nash.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Brett Stuckey, analyste; Mark Mahabir, analyste. Chambre des communes : Marlene Sandoval, greffière de comité.

 

Témoins : Alliance canadienne de véhicules au gaz naturel : Alicia Milner, présidente. Spiritueux Canada / Association des distillateurs canadiens : Jan Westcott, président et chef de la direction . Association of Equipment Manufacturers : Howard Mains, conseiller canadien en politique publique; Howard Sellick, président, Sellick Equipment Limitée. Corporation Encana : Sam Shaw, vice-président, Élaboration des politiques sur le gaz naturel. Association des armateurs canadiens : Bruce Bowie, président. Association des industries solaires du Canada : Patrick Bateman, conseiller en politiques et en recherches. Greater Kitchener Waterloo Chamber of Commerce : Art Sinclair, vice-président. Chambre de commerce de Sarnia Lambton : Garry McDonald, président; Debra Taylor, présidente, Conseil d'administration. Association canadienne du transport urbain : Michael Roschlau, président-directeur général; Penny Williams, vice-présidente, Finances. European Aeronautic Defence and Space Company inc. : Pierre Delestrade, président-directeur général. Fair Pensions for All : William Tufts, fondateur.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité reprend son étude sur les consultations prébudgétaires 2011.
 

Alicia Milner, Jan Westcott, Howard Sellick, Sam Shaw, Bruce Bowie and Patrick Bateman font des déclarations et, avec Howard Mains, répondent aux questions.

 

À 10 h 27, la séance est suspendue.

À 10 h 33, la séance reprend.

 

Art Sinclair, Garry McDonald, Debra Taylor, Michael Roschlau, Penny Williams, Pierre Delestrade et William Tufts font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 57, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Guyanne L. Desforges

 
 
2011/11/07 10 h 13