Témoins : Association canadienne de la construction : Nadine Miller, présidente. Association des coopératives du Canada : John Anderson, directeur, Affaires gouvernementales et politiques publiques. Association canadienne des soins de santé : Pamela Fralick, présidente et chef de la direction. Institut canadien des comptables agréés : Gabe Hayos, vice-président, Fiscalité. Syndicat canadien de la fonction publique : Paul Moist, président national. Association canadienne des télécommunications sans fil : Bernard Lord, président et chef de la direction. Association des hôtels du Canada : Tony Pollard, président. Association des banquiers canadiens : Terry Campbell, président et chef de la direction. Fédération canadienne de l'entreprise indépendante : Corinne Pohlmann, vice-présidente, Affaires nationales. Association canadienne des constructeurs d'habitations : Ron Olson, président par intérim; Victor Fiume, ancien président. Congrès du travail du Canada : Andrew Jackson, économiste en chef. Association médicale canadienne : John Haggie, président. Fédération canadienne des municipalités : Berry Vrbanovic, président. Alliance de la Fonction publique du Canada : John Gordon, président national, Bureau de direction. |