| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Canadian Heritage |
|
Comité permanent du patrimoine canadien |
| |
| Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
| Monday, April 20, 2015 | | Le lundi 20 avril 2015 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, Édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Main Estimates 2015-16: Vote 1 under CANADA COUNCIL FOR THE ARTS, Votes 1, 5 and 10 under CANADIAN BROADCASTING CORPORATION, Votes 1 and 5, under CANADIAN HERITAGE, Vote 1 under CANADIAN MUSEUM FOR HUMAN RIGHTS, Vote 1 under CANADIAN MUSEUM HISTORY, Vote 1 CANADIAN MUSEUM OF IMMIGRATION AT PIER 21, Vote 1 under CANADIAN MUSEUM OF NATURE, Vote 1 under CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION, Vote 1 under LIBRARY AND ARCHIVES OF CANADA, Vote 1 under NATIONAL ARTS CENTRE CORPORATION, Vote 1 under NATIONAL BATTLEFIELDS COMMISSION, Vote 1 under NATIONAL FILM BOARD, Votes 1 and 5 under NATIONAL GALLERY OF CANADA, vote 1 under NATIONAL MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY and Vote 1 TELEFILM CANADA |
| |
| 1. |
Budget principal des dépenses 2015-2016 : crédit 1 sous la rubrique BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES DU CANADA, crédit 1 sous la rubrique COMMISSION DES CHAMPS DE BATAILLE NATIONAUX crédit 1 sous la rubrique CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES, crédit 1 sous la rubrique CONSEIL DES ARTS DU CANADA, crédit 1 sous la rubrique MUSÉE CANADIEN DE LA NATURE, crédit 1 sous la rubrique MUSÉE CANADIEN DE L'HISTOIRE, crédit 1 sous la rubrique MUSÉE CANADIEN DE L'IMMIGRATION DU QUAI 21, crédit 1 sous la rubrique MUSÉE CANADIEN DES DROITS DE LA PERSONNE, crédits 1 et 5 sous la rubrique MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA, crédit 1 sous la rubrique MUSÉE NATIONAL DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE, crédit 1 sous la rubrique OFFICE NATIONAL DU FILM, crédits 1 et 5 sous la rubrique PATRIMOINE CANADIEN, crédit 1 sous la rubrique SOCIÉTÉ DU CENTRE NATIONAL DES ARTS, crédits 1, 5 et 10 sous la rubrique SOCIÉTÉ RADIO-CANADA et crédit 1 sous la rubrique TÉLÉFILM CANADA |
|
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Shelly Glover, P.C., M.P., Minister of Canadian Heritage and Official Languages | | L’hon. Shelly Glover, C.P., députée, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Canadian Heritage | | ministère du Patrimoine canadien |
| |
| Graham Flack, Deputy Minister | | Graham Flack, sous-ministre |
| |
| Andrew Francis, Chief Financial Officer | | Andrew Francis, dirigeant principal des finances |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Subject matter of Supplementary Estimates (C) 2014-15: Votes 1c and 5c, under CANADIAN HERITAGE, Vote 1c under CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION, Vote 1c under LIBRARY AND ARCHIVES CANADA, vote 1c under NATIONAL ARTS CENTRE CORPORATION and vote 1c under NATIONAL MUSEUM OF SCIENCE AND TECHNOLOGY |
| |
| 2. |
Objet du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2014-2015 : crédit 1c sous la rubrique BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, crédit 1c sous la rubrique CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES, crédit 1c sous la rubrique MUSÉE NATIONAL DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE, crédits 1c et 5c sous la rubrique PATRIMOINE CANADIEN et crédit 1c SOCIÉTÉ DU CENTRE NATIONAL DES ARTS |
|
| |
| Appearing | | Comparaît |
| |
| Hon. Shelly Glover, P.C., M.P., Minister of Canadian Heritage and Official Languages | | L’hon. Shelly Glover, C.P., députée, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Canadian Heritage | | ministère du Patrimoine canadien |
| |
| Graham Flack, Deputy Minister | | Graham Flack, sous-ministre |
| |
| Andrew Francis, Chief Financial Officer | | Andrew Francis, dirigeant principal des finances |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 3. |
Bill C-597, An Act to amend the Holidays Act (Remembrance Day) |
| |
| 3. |
Projet de loi C-597, Loi modifiant la Loi instituant des jours de fête légale (jour du Souvenir) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Gary Ralph Schellenberger, M.P., Perth—Wellington | | Gary Ralph Schellenberger, député, Perth—Wellington |
| |
| Canadian Veterans Advocacy | | Groupe de défense des intérêts des anciens combattants canadiens |
| |
| Michael L. Blais, President and Founder | | Michael L. Blais, président et fondateur |
| |
| Royal Canadian Legion | | Légion royale canadienne |
| |
Bradley K. White, Dominion Secretary
Dominion Command | | Bradley K. White, secrétaire national
Direction nationale |
| |
Steven Clark, Director Administration
Dominion Command | | Steven Clark, directeur administratif
Direction nationale |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Cynara Corbin (613-947-6729) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2015/04/20 9:47 a.m. |
|
2015/04/20 9 h 47 |