Passer au contenu Début du contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 142
Le mardi 2 avril 2019, 15 h 27 à 17 h 28
Télévisée
Présidence
L'hon. Mark Eyking, président (Libéral)

Libéral

Conservateur

• John Barlow remplace Dean Allison (Conservateur)
• Alistair MacGregor remplace Tracey Ramsey (NPD)
• Robert Sopuck remplace Colin Carrie (Conservateur)
• Luc Berthold (Conservateur)
• Earl Dreeshen (Conservateur)
• Robert Kitchen (Conservateur)
• Larry Maguire (Conservateur)
• Erin Weir (Fédération du Commonwealth coopératif)
Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Simon Richards, analyste
• L’hon. Marie-Claude Bibeau, C.P., députée, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• L’hon. Jim Carr, C.P., député, ministre de la Diversification du commerce international
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Chris Forbes, sous-ministre
• Kathleen Donohue, directrice générale, Secrétariat à l'accès aux marchés, Direction générale des affaires internationales
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• John Hannaford, sous-ministre, Commerce international
• Steve Verheul, sous-ministre adjoint, Politiques et négociations commerciales et négociateur commercial en chef de l'Accord Canada-États-Unis-Mexique
• Doug Forsyth, directeur général, Accès aux marchés
Agence canadienne d'inspection des aliments
• Siddika Mithani, présidente
• Fred Gorrell, sous-ministre adjoint, Direction générale des affaires internationales, ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le dimanche 17 mars 2019, le Comité entreprend son étude de la révocation du certificat d’exportation de Richardson International par la Chine.

Le ministres font des déclarations et, avec Siddika Mithani, répondent aux questions.

À 16 h 36, la séance est suspendue.

À 16 h 42, la séance reprend.

Fred Gorrell, Steve Verheul et Kathleen Donohue répondent aux questions.

Randy Hoback donne avis des motions suivantes :

Que le Comité convoque des représentants d’associations et des producteurs de l’industrie à témoigner pour discuter des conséquences de la décision de la Chine de ne plus acheter de canola canadien.

Que le Comité invite des représentants chinois, notamment l’ambassadeur, pour discuter de la relation entre le Canada et la Chine en ce qui concerne le canola.

Que le Comité envoie une lettre demandant au Président de tenir un débat d’urgence sur le canola.

À 17 h 28, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance