Passer au contenu Début du contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re session
Réunion 117
mardi 24 juillet 2018, 10 h 4 à 12 h 2
Télévisée
Présidence
Robert Oliphant, président (Libéral)

• Pam Damoff remplace Leona Alleslev (Libéral)
• Peter Fragiskatos remplace Marwan Tabbara (Libéral)
• Alexandra Mendès remplace Randeep Sarai (Libéral)
Chambre des communes
• Jean-Denis Kusion, greffier à la procédure
 
Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Brendan Naef, analyst
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 22 600,00 $, pour l'étude sur l'impact des arrivées irrégulières à la frontière sud du Canada, soit adopté.

• L’hon. Bill Blair, C.P., député, ministre de la Sécurité frontalière et de la Réduction du crime organisé
• L'hon. Ralph Goodale, C.P., député, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
Agence des services frontaliers du Canada
• John Ossowski, président
• Jacques Cloutier, vice-président, Direction générale des opérations
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration
• Paul MacKinnon, sous-ministre adjoint, Politiques stratégiques et de programmes
• Mike MacDonald, sous-ministre adjoint délégué, Politiques stratégiques et de programmes
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
• Vincent Rigby, sous-ministre délégué
Gendarmerie royale du Canada
• Joanne Crampton, commissaire adjointe, Opérations criminelles de la Police fédérale
Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
• Jean-Nicolas Beuze, représentant au Canada
À titre personnel
• Peter Edelmann, avocat
• Jamie Liew, professeure agrégée et avocate chargée de représenter les réfugiés, Faculté de droit, Section de Common Law, Université d'Ottawa
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 16 juillet 2018, le Comité entreprend son étude de l'impact des arrivées irrégulières à la frontière sud du Canada.

Le ministre Goodale et le ministre Blair font des déclarations et, avec Mike MacDonald, Paul MacKinnon et John Ossowski, répondent aux questions.

À 11 h 2, la séance est suspendue.

À 11 h 5, la séance reprend.

Jean-Nicolas Beuze, Peter Edelmann et Jamie Liew font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 9, Jenny Kwan assume la présidence.

À 11 h 11, Robert Oliphant assume la présidence.

À 12 h 2, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Evelyn Lukyniuk