Passer au contenu Début du contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 14
jeudi 19 mai 2016, 11 h 1 à 13 h 4
Présidence
Borys Wrzesnewskyj, président (Libéral)

• Sylvie Boucher remplace l’hon. Michelle Rempel (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Sandra Elgersma, analyste
Centre communautaire arabe de Toronto
• Huda Bukhari, directrice exécutive
• Zena Al Hamdan, gestionnaires des programmes
Repaires jeunesse du Canada
• Rachel Gouin, directrice, Recherche et politiques publiques
• Hayat Said, membre
Conseil canadien pour les réfugiés
• Sherman Chan, membre du comité exécutif
YMCAs de Cambridge et Kitchener-Waterloo
• John Haddock, président et chef de la direction
Région de Waterloo
• Tara Bedard, gestionnaire, Partenariat pour l'immigration
• Ken Seiling, président régional
• Mike Murray, agent administratif principal
Reception House Waterloo Region
• Carl Cadogan, directeur général
Centre Multiculturel de Kitchener-Waterloo
• Lucia Harrison, présidente et chef de la direction
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 8 mars 2016, le Comité reprend son étude de l'initiative du gouvernement fédéral visant la réinstallation des réfugiés syriens au Canada.

Zena Al Hamdam, Rachel Gouin, Hayat Said et Sherman Chan font des déclarations et, avec Huda Bukhari, répondent aux questions.

À 12 h 3, la séance est suspendue.

À 12 h 9, la séance reprend.

John Haddock, par vidéoconférence de Edmonton (Alberta), Tara Bedard, Ken Seiling, Mike Murray, Carl Cadogan et Lucia Harrison font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 heures, la séance est suspendue.

À 13 h 2, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 39 200 $, pour l'étude de l'initiative du gouvernement fédéral visant la réinstallation des réfugiés syriens au Canada, soit adopté.

À 13 h 4, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Erica Pereira