Passer au contenu Début du contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 37
jeudi 3 novembre 2016, 15 h 30 à 17 h 29
Présidence
Borys Wrzesnewskyj, président (Libéral)

• John Nater remplace l’hon. Michelle Rempel (Conservateur)
• Robert-Falcon Ouellette remplace Randeep Sarai (Libéral)
• Ruby Sahota remplace Ali Ehsassi (Libéral)
• Brigitte Sansoucy remplace Jenny Kwan (NPD)
Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Sandra Elgersma, analyste
Conseil ethno-culturel de Calgary
• Marichu Antonio, directrice exécutive
• Bronywn Bragg, ancienne gestionnaire de la recherche et des politiques
Multicultural Association of Fredericton inc.
• Lisa Bamford De Gante, directrice exécutive
À titre personnel
• James Bissett, ancien ambassadeur, ancien directeur, Canadian Immigration Service
• Puneet Uppal, ingénieur en électricté et contrôle des systèmes
Dalhousie University
• Michael Ungar, Chaire de recherche du Canada en résilience des enfants, de la famille et de la communauté,, Child and Youth Refugee Research Coalition
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 25 février 2016, le Comité reprend son étude de la réunification des familles.

Marichu Antonio et Bronywn Bragg, par vidéoconférence de Calgary (Alberta), et Michael Ungar font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 24, la séance est suspendue.

À 16 h 29, la séance reprend.

Puneet Uppal, par vidéoconférence de Burnaby (Colombie-Britannique), Lisa Bamford De Gante, par vidéoconférence de Fredericton (Nouveau-Brunswick), et James Bissett font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 26, la séance est suspendue.

À 17 h 27, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 5 300 $, pour l'étude sur la réinstallation des filles et des femmes yézidies, soit adopté.

Il est convenu, — Que le personnel parlementaire nécessaire des ministères invités soit autorisé à assister aux portions à huis clos de l’étude sur la réinstallation des filles et des femmes yézidies.

À 17 h 29, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Erica Pereira