Passer au contenu Début du contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 53
mercredi 8 mars 2017, 15 h 33 à 17 h 33
Présidence
Borys Wrzesnewskyj, président (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Julie Béchard, analyste
• Sandra Elgersma, analyste
Conseil de réglementation des consultants en immigration du Canada
• Lawrence Barker, président et chef de la direction suppléant, Registraire
• Hafeeza Bassirullah, directrice de l'éducation
• Christopher Daw, président du conseil d'administration
À titre personnel
• Ryan Dean
• Navjot Dhillon
Institut canadien de la migration
• Ni Fang, président
Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic
• Avvy Yao-Yao Go, directrice de clinique
Association canadienne des conseillers professionnels en immigration
• Donald Igbokwe, président
• Dory Jade, directeur général
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 4 octobre 2016, le Comité reprend son étude sur les consultants en immigration.

Ryan Dean, Ni Fang et Navjot Dhillon font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 29, la séance est suspendue.

À 16 h 34, la séance reprend.

Dory Jade, Donald Igbokwe, Lawrence Barker et Avvy Yao-Yao Go font des déclarations et, avec Christopher Daw, répondent aux questions.

À 17 h 28, la séance est suspendue.

À 17 h 31, la séance reprend à huis clos.

Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Il est convenu, — Qu'un budget proposé de 23 200 $, pour l'étude sur les consultants en immigration, soit adopté.

À 17 h 33, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Erica Pereira