Passer au contenu Début du contenu

INAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 77
lundi 23 octobre 2017, 8 h 3 à 12 h 46
Présidence
L’hon. MaryAnn Mihychuk, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Isabelle Brideau, analyste
• Brittany Collier, analyste
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
• L'hon. Robert R. McLeod, premier ministre
• Mike Aumond, sous-ministre, Exécutif et affaires autochtones
Secrétariat du Sahtu
• L'hon. Ethel Blondin-Andrew, présidente
Inuvialuit Regional Corporation
• Duane Ningaqsiq Smith, président et directeur général
• Kate Darling, avocate générale
North Slave Métis Alliance
• Bill Enge, président
• Christopher Devlin, conseiller juridique
Nation Dene
• Bill Erasmus, chef national
Deh Gah Got'ie First Nations
• Sam Gargan, sous-chef et maire de Fort Providence
Conseil tribal des Gwich'in
• Bobbie Jo Greenland-Morgan, grande chef et présidente
Nation métisse des Territoires du Nord-Ouest
• Jake Heron, négociateur en chef
Première nation Behdzi Ahda"
• Wilbert Kochon, chef
• Joseph Kochon, négociateur en chef
Gouvernement Tlicho
• George Mackenzie, grand chef
• Bertha Rabesca Zoe, conseillère juridique
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 21 février, 2017, le Comité reprend son étude sur les revendications particulières et ententes sur les revendications territoriales globales.

Sam Gargan et Bill Enge font des déclarations et, avec Christopher Devlin, répondent aux questions.

À 9 h 4, la séance est suspendue.

À 9 h 15, la séance reprend avec enregistrement vidéo.

Wilbert Kochon, Joseph Kochon, Jake Heron et Duane Ningaqsiq Smith font des déclarations et, avec Kate Darling, répondent aux questions.

À 10 h 14, la séance est suspendue.

À 10 h 21, la séance reprend.

Bill Erasmus, George Mackenzie, Bertha Rabesca Zoe et Ethel Blondin-Andrew font des déclarations et répondent aux questions.

À 11 h 35, la séance est suspendue.

À 11 h 47, la séance reprend.

L'hon. Robert R. McLeod fait une déclaration et, avec Mike Aumond, répond aux questions.

À 12 h 46, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Michael MacPherson