Passer au contenu Début du contenu

JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 87
jeudi 15 février 2018, 15 h 17 à 16 h 44
Télévisée
Présidence
Anthony Housefather, président (Libéral)

• John Aldag remplace Iqra Khalid (Libéral)
• Sean Casey remplace Ali Ehsassi (Libéral)
• Tom Kmiec remplace Michael Cooper (Conservateur)
• Kim Rudd remplace Randy Boissonnault (Libéral)
Bibliothèque du Parlement
• Lyne Casavant, analyste
• Chloé Forget, analyste
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
• Trevor Bhupsingh, directeur général, Direction générale de l'application de la loi et des stratégies frontalières
• Michael Holmes, directeur, Division des crimes graves et du crime organisé, Direction générale de l'application de la loi et des stratégies frontalières
Gendarmerie royale du Canada
• Joanne Crampton, commissaire adjointe, Opérations criminelles de la Police fédérale
Agence des services frontaliers du Canada
• Lynn Lawless, directrice, Gestion des programmes du renseignement, du ciblage et des enquêtes criminelles
Bureau du directeur des poursuites pénales
• Carole Sheppard, directrice par intérim, Groupe des avocats de l’administration centrale
Ministère de la Justice
• Matthew Taylor, avocat-conseil principal par intérim, Section de la politique en matière de droit pénal, Secteur des politiques
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 8 juin 2017, le Comité entreprend son étude de la traite des personnes au Canada.

Matthew Taylor, Trevor Bhupsingh, Joanne Crampton, Lynn Lawless et Carole Sheppard font des déclarations et, avec Michael Holmes, répondent aux questions.

À 16 h 44, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julie Geoffrion