Passer au contenu Début du contenu

JUST Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 97
jeudi 10 mai 2018, 15 h 24 à 16 h 57
Présidence
Murray Rankin, vice-président (NPD)

• David Anderson remplace l'hon. Rob Nicholson (Conservateur)
• Colin Carrie remplace Michael Cooper (Conservateur)
• Peter Fragiskatos remplace Ron McKinnon (Libéral)
• Churence Rogers remplace Ali Ehsassi (Libéral)
• Dave Van Kesteren remplace Dave MacKenzie (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Lyne Casavant, analyste
• Chloé Forget, analyste
À titre personnel
• Nancy Morrison, ancienne juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique
• Janine Benedet, professeure de droit, Peter A. Allard School of Law, University of British Columbia
Canadian Centre to End Human Trafficking
• Barbara Gosse, directrice générale
La Maison de Mélanie
• Mélanie Carpentier, directrice, Aide aux victimes
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 8 juin 2017, le Comité reprend son étude de la traite des personnes au Canada.

Nancy Morrison, par vidéoconférence de Vancouver (Colombie-Britannique), Barbara Gosse par vidéoconférence de Toronto (Ontario), Janine Benedet et Mélanie Carpentier font des déclarations et répondent aux questions.

À 15 h 27, Anthony Housefather assume la présidence.

À 16 h 57, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Julie Geoffrion