|
T0239841
|
Du 2022-08-03 au 2022-09-05
|
133,17 $
|
0,00 $
|
38,58 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
171,75 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-08-03
|
Orford
|
Magog
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-08-03
|
Magog
|
Bromont
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-08-03
|
Bromont
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-09-05
|
Orford
|
Brome
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-09-05
|
Brome
|
Magog
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-09-05
|
Magog
|
Orford
|
|
|
T0239849
|
Du 2022-09-18 au 2022-10-07
|
355,31 $
|
0,00 $
|
296,65 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
651,96 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-09-18
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-10-07
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0239850
|
Du 2022-10-16 au 2022-11-05
|
699,84 $
|
0,00 $
|
265,49 $
|
2,00
|
0,00
|
0,00
|
965,33 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-10-16
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-10-28
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-10-30
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-11-05
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0239825
|
Du 2022-10-31 au 2022-11-19
|
141,36 $
|
0,00 $
|
35,14 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
176,50 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-10-31
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-10-31
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-11-10
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-11-10
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-11-10
|
Magog
|
Magog
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-19
|
Carignan
|
Farnham
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-19
|
Farnham
|
Carignan
|
|
|
T0242062
|
Du 2022-11-06 au 2022-11-17
|
56,88 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
76,95 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-06
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-06
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-11
|
Cowansville
|
Bedford
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-11
|
Bedford
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-17
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-17
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
|
T0242065
|
Du 2022-11-11 au 2022-11-11
|
97,26 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
117,33 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-11
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-11
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-11
|
Orford
|
Magog
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-11
|
Magog
|
Orford
|
|
|
T0241909
|
Du 2022-11-11 au 2022-11-30
|
195,50 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
215,57 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour représenter un député à une activité
|
2022-11-11
|
Stanbridge East
|
Farnham
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour représenter un député à une activité
|
2022-11-11
|
Farnham
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour représenter un député à une activité
|
2022-11-17
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour représenter un député à une activité
|
2022-11-17
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-19
|
Stanbridge East
|
Farnham
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-11-19
|
Farnham
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-21
|
Cowansville
|
Saint-Benoît-du-Lac
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-21
|
Saint-Benoît-du-Lac
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-29
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-29
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-30
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-11-30
|
Magog
|
Cowansville
|
|
|
T0239857
|
Du 2022-11-13 au 2022-11-20
|
349,92 $
|
0,00 $
|
61,74 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
411,66 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-11-13
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-11-18
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-11-20
|
Orford
|
Ottawa
|
|
|
T0239861
|
Du 2022-11-19 au 2022-11-19
|
87,94 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
87,94 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-11-19
|
Orford
|
Farnham
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-11-19
|
Farnham
|
Orford
|
|
|
T0243753
|
Du 2022-11-21 au 2022-12-17
|
541,25 $
|
0,00 $
|
727,14 $
|
1,50
|
0,00
|
0,00
|
1 268,39 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-01
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-02
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-09
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-11
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-17
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0243749
|
Du 2022-11-25 au 2023-01-11
|
34,40 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
34,40 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-11-25
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-11-25
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-02
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-09
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-10
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-11
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
|
T0242045
|
Du 2022-11-29 au 2022-12-12
|
87,43 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
107,50 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-29
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité à titre protocolaire
|
2022-11-29
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-05
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-05
|
Sutton
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-12
|
Cowansville
|
Bedford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-12
|
Bedford
|
Saint-Ignace-de-Stanbridge
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-12
|
Saint-Ignace-de-Stanbridge
|
Foster
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-12
|
Foster
|
Bromont
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-12
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
|
T0243761
|
Du 2022-12-07 au 2022-12-19
|
72,42 $
|
0,00 $
|
40,15 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
112,57 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-07
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-07
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-15
|
Stanbridge East
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-15
|
Cowansville
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Sutton
|
Cowansville
|
|
|
T0242055
|
Du 2022-12-13 au 2022-12-15
|
0,00 $
|
251,95 $
|
41,16 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
293,11 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
|
T0242049
|
Du 2022-12-13 au 2022-12-15
|
296,00 $
|
251,95 $
|
41,16 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
589,11 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
|
T0242053
|
Du 2022-12-13 au 2022-12-15
|
0,00 $
|
251,95 $
|
41,16 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
293,11 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
|
T0242059
|
Du 2022-12-13 au 2022-12-15
|
0,00 $
|
251,95 $
|
41,16 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
293,11 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-13
|
Cowansville
|
Ottawa
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-12-15
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
|
T0243770
|
Du 2022-12-19 au 2023-01-16
|
226,39 $
|
0,00 $
|
60,27 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
286,66 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Carignan
|
Orford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-19
|
Orford
|
Carignan
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-20
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-12-20
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-12
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-12
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-12
|
Bromont
|
Orford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-12
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-12
|
Orford
|
Carignan
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-16
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-16
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
|
T0243759
|
Du 2022-12-21 au 2022-12-21
|
74,48 $
|
0,00 $
|
15,06 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
89,54 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-21
|
Orford
|
Cowansville
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-12-21
|
Cowansville
|
Orford
|
|
|
T0243777
|
Du 2023-01-09 au 2023-01-16
|
215,94 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
236,01 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-09
|
Orford
|
Cowansville
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-09
|
Cowansville
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-12
|
Orford
|
Cowansville
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-12
|
Cowansville
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-16
|
Orford
|
Cowansville
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-16
|
Cowansville
|
Orford
|
|
|
T0243760
|
Du 2023-01-09 au 2023-01-23
|
179,96 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
179,96 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-09
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-09
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-11
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-11
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-16
|
Cowansville
|
Knowlton
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-16
|
Knowlton
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-18
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-18
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-19
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-19
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-23
|
Cowansville
|
Chambly
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-23
|
Chambly
|
Cowansville
|
|
|
T0243745
|
Du 2023-01-17 au 2023-01-18
|
150,96 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
2,00
|
0,00
|
0,00
|
150,96 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2023-01-17
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2023-01-17
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Orford
|
Cowansville
|
|
|
T0243773
|
Du 2023-01-18 au 2023-01-24
|
173,94 $
|
0,00 $
|
80,29 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
254,23 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Carignan
|
Orford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Orford
|
Bedford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Bedford
|
Bedford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Bedford
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-01-18
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-24
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-01-24
|
Magog
|
Cowansville
|
|
|
T0245697
|
Du 2023-01-21 au 2023-02-02
|
329,02 $
|
0,00 $
|
175,00 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
504,02 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-01-21
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-02-02
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0247701
|
Du 2023-01-25 au 2023-03-01
|
168,00 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
188,07 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-25
|
Cowansville
|
Brigham
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-25
|
Brigham
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-31
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-01-31
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-20
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-20
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-22
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-22
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-23
|
Bedford
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-23
|
Stanbridge East
|
Bedford
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-24
|
Stanbridge East
|
Frelighsburg
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-24
|
Frelighsburg
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-03-01
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-03-01
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-03-01
|
Orford
|
Magog
|
|
|
200643264
|
Du 2023-02-01 au 2023-02-28
|
0,00 $
|
2 000,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
2 000,00 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Ville |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Résidence secondaire
|
GATINEAU
|
|
|
T0247482
|
Du 2023-02-02 au 2023-03-16
|
144,96 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
144,96 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une conférence
|
2023-02-02
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une conférence
|
2023-02-02
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-06
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une conférence
|
2023-03-02
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour assister à une conférence
|
2023-03-02
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Goyette, Karine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-03-16
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
|
T0245700
|
Du 2023-02-03 au 2023-02-20
|
329,02 $
|
0,00 $
|
348,84 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
677,86 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-02-05
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-02-20
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0246822
|
Du 2023-02-03 au 2023-02-24
|
166,95 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
166,95 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-02-03
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-03
|
Bromont
|
Mansonville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-03
|
Mansonville
|
Eastman
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-03
|
Eastman
|
Magog
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-03
|
Magog
|
Orford
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-03
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-22
|
Cowansville
|
Bromont
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-22
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-24
|
Sutton
|
Cowansville
|
|
Ferron, Catherine
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2023-02-24
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
|
T0246946
|
Du 2023-02-20 au 2023-02-20
|
146,06 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,50
|
0,00
|
0,00
|
146,06 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-02-20
|
Ottawa
|
Cowansville
|
|
|
T0246949
|
Du 2023-02-20 au 2023-02-24
|
259,90 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
259,90 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-20
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-20
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-02-21
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-02-21
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-02-21
|
Orford
|
Sherbrooke
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2023-02-21
|
Sherbrooke
|
Orford
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-23
|
Dunham
|
Sutton
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-23
|
Sutton
|
Dunham
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-24
|
Orford
|
Dunham
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-02-24
|
Dunham
|
Orford
|
|
|
200653055
|
Du 2023-03-01 au 2023-03-31
|
0,00 $
|
2 000,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
2 000,00 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Ville |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Résidence secondaire
|
GATINEAU
|
|
|
T0247488
|
Du 2023-03-05 au 2023-03-31
|
658,04 $
|
0,00 $
|
518,66 $
|
2,00
|
0,00
|
0,00
|
1 176,70 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-03-05
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-03-09
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-03-19
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2023-03-31
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0249612
|
Du 2023-03-07 au 2023-03-23
|
177,94 $
|
0,00 $
|
20,07 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
198,01 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-07
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-07
|
Sutton
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-09
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-09
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-14
|
Cowansville
|
Stanbridge East
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-14
|
Stanbridge East
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-15
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-15
|
Cowansville
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-16
|
Stukely-Sud
|
Cowansville
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-16
|
Cowansville
|
Stukely-Sud
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-23
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
Boumenna, Djamel
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2023-03-23
|
Sutton
|
Cowansville
|
|