| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 27 | | Séance no 27 |
| Tuesday, October 3, 2006 | | Le mardi 3 octobre 2006 |
| 9:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 9 heures à 12 heures |
| Vancouver, B.C. |
|
Vancouver, C.-B. |
| Hyatt Regency Hotel |
|
Hotel Hyatt Regency |
| Ballroom Plaza A & B |
|
Salon Plaza A & B |
| 655 Byrrard Street |
|
655, rue Burrard |
| (604) 683-1234 |
|
(604) 683-1234 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Pre-budget consultations 2006 | | Consultations prébudgétaires 2006 |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| Panel 1 | | Groupe 1 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Alma Mater Society of the University of British Columbia | | Alma Mater Society of the University of British Columbia |
| |
Ian Patillo, Vice-President
External | | Ian Patillo, vice-président
Extérieure |
| |
| Early Learning and Child Care Research Unit | | Early Learning and Child Care Research Unit |
| |
| Kershaw Phill | | Kershaw Phill |
| |
| British Columbia Alliance for Accountable Mental Health and Addictions Services | | British Columbia Alliance for Accountable Mental Health and Addictions Services |
| |
| Jean Moore, Chairperson | | Jean Moore, président |
| |
| British Columbia Chamber of Commerce | | Chambre de commerce de la Colombie-Britannique |
| |
| John R. Winter, President and Chief Executive Officer | | John R. Winter, président et directeur général |
| |
| New Media BC | | New Media BC |
| |
| Lynda Brown, President | | Lynda Brown, présidente |
| |
| British Columbia Real Estate Association | | British Columbia Real Estate Association |
| |
| Janet Cunningham | | Janet Cunningham |
| |
| Planned Lifetime Advocacy Network | | Planned Lifetime Advocacy Network |
| |
| Susan Whittaker, Chair | | Susan Whittaker, présidente |
| |
| Greater Vancouver Transportation Authority | | Greater Vancouver Transportation Authority |
| |
Robert Paddon, Vice-President
Corporate and Public Affairs | | Robert Paddon, vice-président
Affaires corporatives et publiques |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Coalition of Child Care Advocates of British Columbia | | Coalition of Child Care Advocates of British Columbia |
| |
| Sharon Gregson, Chairperson | | Sharon Gregson, présidente |
| |
| Kids First Parent Association of Canada | | Kids First Parent Association of Canada |
| |
| Helen Ward, President | | Helen Ward, présidente |
| |
| Vancouver Board of Trade | | Chambre de commerce de Vancouver |
| |
| Janette Pantry, Director | | Janette Pantry, directrice |
| |
| Greater Vancouver Regional District | | Greater Vancouver Regional District |
| |
Verna Semotuk, Senior Planner
Policy and Planning Department | | Verna Semotuk, planificateur principal
Service des politiques et de la planification |
| |
| GrowthWorks Capital Ltd. | | GrowthWorks Capital Ltd. |
| |
| David Levi, President and Chief Executive Officer | | David Levi, président et directeur général |
| |
| | | |
| |
Werner Knittel, Vice-President
BC Division | | Werner Knittel, vice-président
Division de la C.B. |
| |
| Prince Rupert Port Authority | | Administration portuaire de Prince-Rupert |
| |
| Don Krusel, President and Chief Executive Officer | | Don Krusel, président et chef de la direction |
| |
| Indian Taxation Advisory Board | | Commission consultative de la fiscalité indienne |
| |
| Clarence Jules, Chairman | | Clarence Jules, président |
| |
| |
| Les greffières du Comité |
| Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
| Shaila Anwar ((613) 943-7371) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2006/10/03 10:44 a.m. |
|
2006/10/03 10 h 44 |