| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
| Thursday, February 8, 2007 | | Le jeudi 8 février 2007 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| ((613) 943-1496) |
|
((613) 943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 11:00 a.m. to 11:40 a.m. | | 11 heures à 11 h 40 |
| |
| 1. |
Bill C-294, An Act to amend the Income Tax Act (sports and recreation programs) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (programmes sportifs et récréatifs) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| House of Commons | | Chambre des communes |
| |
| Brian Fitzpatrick, M.P. | | Brian Fitzpatrick, député |
| |
| Saskatchewan Junior Hockey League | | Ligue de hockey junior de la Saskatchewan |
| |
| Laury Ryan, President | | Laury Ryan, président |
| |
| Maritime Junior Hockey League | | Ligue de hockey junior des Maritimes |
| |
| Vernon Doyle, President | | Vernon Doyle, président |
| |
| Department of Finance | | ministère des Finances |
| |
Baxter Williams, Director
Personal Income Tax Division, Tax Policy Branch | | Baxter Williams, directeur
Division de l'impôt des particuliers, Direction de la politique de l'impôt |
| |
Edward Short, Senior Tax Policy Officer
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | Edward Short, agent principal de la politique de l'impôt
Division de la politique de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
| |
David Wurtele, Senior Tax Policy Officer
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | David Wurtele, agent principal de la politique de l'impôt
Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
|
|
|
| |
| |
| 11:40 a.m. to 12:20 p.m. | | 11 h 40 à 12 h 20 |
| |
| 2. |
Bill C-253, An Act to amend the Income Tax Act (deductibility of RESP contributions) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| House of Commons | | Chambre des communes |
| |
| Hon. Dan McTeague, P.C., M.P. | | L'hon. Dan McTeague, C.P., député |
| |
| Canadian Association of Not-for-Profit RESP Dealers | | Canadian Association of Not-for-Profit RESP Dealers |
| |
Peter Lewis, Vice-President
Administration, Canadian Scholarship Trust | | Peter Lewis, vice-président
Administration, Canadian Scholarship Trust |
| |
| Department of Finance | | ministère des Finances |
| |
Baxter Williams, Director
Personal Income Tax Division, Tax Policy Branch | | Baxter Williams, directeur
Division de l'impôt des particuliers, Direction de la politique de l'impôt |
| |
Edward Short, Senior Tax Policy Officer
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | Edward Short, agent principal de la politique de l'impôt
Division de la politique de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
| |
David Wurtele, Senior Tax Policy Officer
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch | | David Wurtele, agent principal de la politique de l'impôt
Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt |
| |
| Clause by Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Elizabeth B. Kingston ((613) 992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/02/08 10:23 a.m. |
|
2007/02/08 10 h 23 |