Passer au contenu
Début du contenu

CIMM Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

ANNEXE A
LISTE DES TÉMOINS ENTENDUS DURANT LA DEUXIÈME SESSION DE LA 39E LÉGISLATURE


Organisations et individus

Date

Réunion


     

Agence des services frontaliers du Canada

Robert MacDougall, directeur général Programme d'exécution de la Loi, Direction générale de l'exécution de la Loi

2008/02/25

13

     

Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration

Les Linklater, directeur général Direction générale de l'immigration

Heidi Smith, directrice Division des politiques et des programmes à l'intention des résidents permanents, Direction générale de l'immigration

   
     

Ministère des Ressources humaines et du Développement social Canada

Andrew Kenyon, directeur général Direction des travailleurs étrangers temporaires

   
     

À titre personnel

Don DeVoretz, professeur d'économie Codirecteur et enquêteur principal du Centre d'excellence pour la recherche en immigration et en intégration Université Simon Fraser

2008/03/31

18

     

British Columbia and Yukon Territory Building and Construction Trades Council

Joe Barrett, attaché de recherche

David Fairey, recherchiste Trade Union Research Bureau

Wayne Peppard, directeur général

   
     

Canada West Foundation

Roslyn Kunin, directrice Bureau de la Colombie-Britannique

   
     

Fraser Institute

Martin Collacott, attaché supérieur de recherches

   
     

Grassroots Women

Lualhati Alcuitas

Phillipa Ryan, membre du conseil d'administration

   
     

Justicia for Migrant Workers - Colombie-Britannique

Erika Del Carmen Fuchs, organisatrice

   
     

Philippine Women Centre of BC

Mildred German, membre Filipino-Canadian Youth Alliance – National

Denise Valdecantos, membre du conseil d'administration

   
     

S.U.C.C.E.S.S.

Tung Chan, directeur général

   
     

À titre personnel

Peter Veress, fondateur et président Vermax Group Inc.

2008/04/01

19

     

Alberta Federation of Labour

Yessy Byl, porte-parole pour les travailleurs étrangers temporaires

Gil McGowan, président

   
     

Catholic Social Services

Alice Colak, directrice de l'exploitation Services d`immigration et d`établissement

   
     

Edmonton Mennonite Centre for Newcomers

Jim Gurnett, directeur exécutif

   
     

Fraternité internationale des ouvriers en électricité - Local 424

William Begemann, directeur adjoint des opérations

Al Brown, directeur adjoint des opérations

   
     

Sunterra Meats - Innisfail

Miles Kliner, directeur général

   
     

TC Hunter

Trevor Mahl, président

   
     

Ukrainian Canadian Social Services

Bill Diachuk, président Edmonton

   
     

United Food and Commercial Workers Union

Michael Toal, représentant Local 1118

   
     

Gouvernement de la Saskatchewan

Eric Johansen, directeur, programme des nominations de la saskatchewan Direction de l'immigration, éducation avancée, emploi de la main-d'oeuvre

2008/04/02

20

     

Regina and District Chamber of Commerce

John  Hopkins, directeur général

   
     

Saskatoon Immigration and Employment Consulting Services Inc.

Daniel Hirschkorn, directeur

   
     

TDL Group (Tim Hortons)

Chris Thomas

   
     

Westcan Bulk Transport Ltd.

Sandra Cornford, liaison avec les travailleurs étrangers

Chelsea Jukes, consultante Ressources humaines

   
     

Alliance canadienne du secteur de l'établissement des immigrants (ACSEI)

Darcy Dietrich, membre

2008/04/02

21

     

Kramer Ltd.

Jan Katerynych, juriste d'entreprise et gestionnaire des ressources humaines

   
     

Manufacturiers et exportateurs du Canada

Gurcan Kocdag Conseil d'administration national

   
     

Moose Jaw Multicultural Council Inc.

Tara Blanchard, directrice générale

   
     

Saskatchewan Chamber of Commerce

Steve McLellan, président-directeur général

   
     

À titre personnel

Kenneth Zaifman, avocat Zaifman Immigration Lawyers

2008/04/03

22

     

Aliments Maple Leaf inc.

Nick Johnson, vice-président Ressources humaines, commerciales et soutien opérationel, Maple Leaf Consumer Foods

Rory McAlpine, vice-président Relations avec le gouvernement et l'industrie

Sandy Trudel, agente de développement économique Ville de Brandon

Susan Yaeger, gestionnaire supérieure du recrutement international Maple Leaf Consumer Foods

   
     

Fédération du travail du Manitoba

John Doyle, attaché de recherche

   
     

Société canadienne de consultants en immigration

Wenda Woodman, gérante Direction des plaintes et discipline

   
     

À titre personnel

Alex Lolua, directeur Relations gouvernementales

Janet McLaughlin Départment d'anthropologie, Université de Toronto

Sean Strickland Waterloo Wellington Dufferin Grey Building and Construction Trades Council

2008/04/07

24

     

Abtron Canada Inc.

Ken Sy, spécialiste en immigration pour la communité chinoise

   
     

Adult Entertainment Association of Canada

Tim Lambrinos, directeur général

   
     

F.A.R.M.S. (Foreign Agricultural Resource Management Services)

Paula Goncalves, directrice administrative

Susan Williams, directrice générale

   
     

Federation of Sisters of St. Joseph of Canada

Sue Wilson, directrice Office of Systemic Justice

   
     

Friends of Farmworkers

Ronald Cadotte, vice-président

Derry McKeever, porte-parole pour la communauté

   
     

Migrant Workers Ministries Committee of the Diocèse de London

Marie Carter, spécialiste Migrant Workers Ministry

Gerry VanKoeverden, volontaire

Lek VanKoeverden, volontaire

   
     

Initiatives canadiennes oecuméniques pour la justice (KAIROS)

Alfredo Barahona, coordonnateur de programmes Réfugiés et migrants

2008/04/08

25

     

Labourers' International Union of North America (LIUNA)

Cosmo Mannella, directeur Canadian Tri-Fund

   
     

Mennonite New Life Centre of Toronto

Tanya Molina, directrice administrative

Mariela Salinas, stagiaire (établissement)

   
     

No One Is Illegal

Kirpa Kaur, activiste

Scott MacDonald, consultant certifié en immigration Carranza Barristers and Solicitors (Toronto)

   
     

Provincial Building and Construction Trades Council of Ontario

Patrick J. Dillon, directeur commercial et secrétaire-trésorier

   
     

STATUS Coalition

Amy Casipullai, coordonnatrice des politiques et de l'initiation du public Ontario Council of Agencies Serving Immigrants

Francisco Rico-Martinez, codirecteur Faithful Companions of Jesus (FCJ) Refugee Centre

   
     

À titre personnel

Mario Bellissimo, spécialiste agréé, avocat et procureur

2008/04/08

26

     

Association canadienne des conseillers professionnels en immigration

Alli Amlani, président Section régionale de l'Ontario

Philip Mooney, président national

   
     

Conseil national des canadiens chinois

Victor Wong, directeur général

   
     

Community Social Planning Council of Toronto

Zenia Castanos, stagiaire

Tam Goossen, membre du conseil d'administration Président du Comité consultatif de la recherche

André Lyn, recherchiste

Navjeet Sidhu, recherchiste

   
     

Industrial Accident Victims Group of Ontario

Alberto Lalli, travailleur juridique communautaire

Consuelo Rubio, travailleuse juridique communautaire Centre for Spanish Speaking People

   
     

Justicia for Migrant Workers

Chris Ramsaroop, coordonnateur national

   
     

Parkdale Community Legal Services

Abigail Martinez Osgoode Hall Law School

Geraldine Sadoway

Sonia Singh

   
     

Société canadienne de consultants en immigration

Rivka Augenfeld, administratrice d'intérêt public

   
     

Syndicat des travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile

Raj Dhaliwal, directeur Département des droits de la personne

Carol Phillips, assistante au président

   
     

United Food and Commercial Workers Union

Stan Raper, coordinateur national Programme des travailleurs agricoles

   
     

À titre personnel

Luin Goldring, professeur associé Département de sociologie, Université York

Jenna L. Hennebry, professeure adjointe Départements de communication et de sociologie Université Wilfrid Laurier

2008/04/09

28

     

African Canadian Legal Clinic

Marie Chen, avocate

   
     

Institut C.D. Howe

Colin Busby, analyste des politiques

   
     

Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires

Joyce Reynolds, première vice-présidente Affaires gouvernementales

   
     

Construction Recruitment External Workers Services (CREWS) and Building Industry and Land Development Association (BILD)

Silvia Bendo, directrice générale

   
     

International Association of Immigration Practitioners

Ramesh Dheer, président national

   
     

Ontario Council of Agencies Serving Immigrants

Debbie Douglas, directrice générale

Roberto Jovel, coordonnateur Politiques et recherches

   
     

Status Now!- Campaign in Defense of Undocumented Immigrants

Sima Zerehi, coordinateur Communications

   
     

À titre personnel

Sylvie Gravel, professeure Santé et sécurité au travail, École de gestion Université du Québec à Montréal

Jill Hanley, professeure adjointe École de service social, Université McGill

Félicien Ngankoy Communauté catholique congolaise de Montréal

2008/04/10

29

     

Union des producteurs agricoles

Pierre Lemieux, premier vice-président

Hélène Varvaressos, directrice générale AGRIcarrières, Comité sectoriel de main-d'oeuvre de la production agricole

   
     

À titre personnel

Alain Vallières, avocat

2008/04/10

30

     

Amnistie internationale

Claudette Cardinal, coordinatrice Réfugiés, Section canadienne francophone

Béatrice Vaugrante, directrice Section canadienne francophone

   
     

Association des aides familiales du Québec

Farida Osmani, coordinatrice Travailleurs sans-papiers et travailleurs étrangers temporaires

Samia Ouar, chargée de projet et intervenante

   
     

Centre des travailleurs et travailleuses immigrants

Valérie Lavigne, organisatrice communautaire

Lisa Montgomery, organisatrice communautaire

   
     

Ligue des droits et libertés

Louise Boivin, coordinatrice Comité des droits des personnes immigrantes et réfugiés

Nicole Filion, coordonnatrice

   
     

Solidarité sans frontières

Mostafa Henaway, travailleur organisateur

Anna Purna Malla

   
     

À titre personnel

Eugénie Depatie-Pelletier, recherchiste associée Chaire de recherche du Canada en droit international des migrations, Université de Montréal

2008/04/14

31

     

Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse

Marc-André Dowd, vice-président

Carole Fiset, agente d'éducation et de coopération Direction de l'éducation et de la coopération

   
     

Fédération des chambres de commerce du Québec

Yvon Boudreau, représentant Consultant

   
     

Atlantic Provinces Trucking Association

John C. Robison, membre Président, SkillSearch Recruiting

2008/04/15

32

     

Conseil multiculturel du Nouveau-Brunswick

George Maicher, président

   
     

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Tony Lampart, directeur général Division de l'immigration, Secrétariat de la croissance démographique

Humphrey Sheehan, chef de la direction Secrétariat de la croissance démographique

   
     

Stewart Mussel Farms Inc.

Stephen Stewart, propriétaire

2008/04/15

33

     

Atlantic Region Association of Immigrant Serving Agencies

Gerry Mills, président

2008/04/16

34

     

Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse

Rick Clarke, président

   
     

Halifax Coalition Against Poverty

Kevin Wyman

   
     

Mainland Nova Scotia Building and Construction Trades Council

Cordell Cole, président

   
     

Nova Scotia Labour Relations Board

Mary-Lou Stewart, directrice générale

   
     

Nova Scotia Tourism Human Resource  Council

Lynn McDonagh Hughes, gestionnaire Opérations

   
     

Prince George Hotel

Carol Logan, directrice Direction des ressources humaines

   
     

Coalition on Richer Diversity

Barbara Burnaby

Donna Jeffrey, directrice générale Refugee and Immigrant Advisory Council

Jose Rivera

2008/04/17

36

     

Fish, Food and Allied Workers

Greg Pretty, directeur industriel Division de la recherche et des communications

   
     

Fraternité internationale des ouvriers en électricité

Richard Dalton, chef d'entreprise Section locale 2330

Michael Power, représentant international Canada atlantique, Terre-Neuve et Nouveau-Brunswick

   
     

Newfoundland and Labrador Building and Construction Trades Council

David Wade, directeur général

   
     

Newfoundland and Labrador Federation of Labour

Lana Payne, première vice-présidente

   
     

West End Baptist Church

Gordon Sutherland, pasteur

   
     

haut