HESA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Health

Comité permanent de la santé

Meeting No. 29

Séance n^o 29

Thursday, February 16, 2012

Le jeudi 16 février 2012

8:45 a.m. to 10:45 a.m.

8 h 45 à 10 h 45

Room C-120, 1 Wellington Street		Pièce C-120, 1, rue Wellington
(613-947-7786)		(613-947-7786)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-278, An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsy

Projet de loi C-278, Loi instituant une journée destinée à sensibiliser davantage le public à l'épilepsie

8:45 a.m. to 10:15 a.m.

8 h 45 à 10 h 15

Witnesses

Témoins

Hon. Geoff Regan, P.C., M.P., Halifax West

L'hon. Geoff Regan, C.P., député, Halifax-Ouest

Canadian Epilepsy Alliance

Alliance canadienne de l'épilepsie

Aurore Therrien, Member of the Board Directors
Executive Director, Épilepsie Montréal Métropolitain

Aurore Therrien, membre du conseil d'administration
directrice générale, Épilepsie Montréal Métropolitain

As an individual

À titre personnel

Sarah Ward

Videoconference - Halifax, Nova Scotia

Vidéoconférence - Halifax, Nouvelle-Écosse

Epilepsy Association of Nova Scotia

Iris Elliott, Executive Director

Iris Elliott, directrice générale

10:15 a.m. to 10:45 a.m.

10 h 15 à 10 h 45

Clause-by-Clause Consideration

Étude article par article

La greffière du Comité

Mariane Beaudin (613-995-4108)

Clerk of the Committee

2012/02/14 4:00 p.m.

2012/02/14 16 heures