INDU Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Industry, Science and Technology

Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 71

Séance n^o 71

Thursday, May 23, 2013

Le jeudi 23 mai 2013

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 8-53, 131 Queen Street		Pièce 8-53, 131, rue Queen
(613-943-9752)		(613-943-9752)

Orders of the Day

Ordre du jour

Subject Matter of Clauses 136 to 154 (Investment Canada Act) of Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

Objet des articles 136 à 154 (Loi sur Investissement Canada) du projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en œuvre d'autres mesures

Witnesses

Témoins

Canadian Council of Chief Executives

Conseil canadien des chefs d'entreprise

Ailish Campbell, Vice-President
Policy, International and Fiscal Issues

Ailish Campbell, vice-présidente
Politique internationale et budgétaire

Canadian Bar Association

Association du Barreau canadien

Brian A. Facey, Chair
National Competition Law Section

Brian A. Facey, président
Section nationale du droit de la concurrence

*Joshua Krane, Member
Foreign Investment Review Committee of the National Competition Law Section

*Joshua Krane, membre
Comité de l’examen de l'investissement étranger de la Section nationale du droit de la concurrence

Videoconference - Dubaï, United Arab Emirates

Vidéoconférence - Dubaï, Émirats arabes unis

As an individual

À titre personnel

Dany H. Assaf , Partner
Torys LLP

Dany H. Assaf , associé
Torys S.E.N.C.R.L.

Videoconference - Toronto, Ontario

Vidéoconférence - Toronto, Ontario

United Steelworkers

Syndicat des Métallos

Mark Rowlinson, Assistant to the National Director

Mark Rowlinson, Adjoint au directeur national

National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada

Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada

Jim Stanford, Economist

Jim Stanford, économiste

Le greffier du Comité

Jean Michel Roy (613-947-1971)

Clerk of the Committee

2013/05/22 2:57 p.m.

2013/05/22 14 h 57