TRAN Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Sélecteur de publication par date
Les dates avec un point offrent un lien vers les publications disponibles.
45e législature ,1<sup>re</sup> session
(26 mai 2025 - présent)
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
| Juin | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
19
|
20
|
21
|
|||
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
| Juillet | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|
6
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
Téléchargement des calendriers...
Avis de convocation Modifié
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
45e législature, 1re session
Réunion 5
Le vendredi 1 août 2025, 12 heures à 17 heures
Télévisée
12 heures à 13 heures
Comparaît
• L’hon. Chrystia Freeland, C.P., députée, ministre des Transports et du Commerce intérieur
Section modifiée
Témoins
Ministère des Transports
• Arun Thangaraj, sous-ministre
• Stephanie Hébert, sous-ministre adjointe, Programmes
13 heures à 14 heures
Comparaît
• Gregor Robertson, C.P., député, ministre du Logement et de l’Infrastructure
Section modifiée
Témoins
Ministère du Logement, de l’Infrastructure et des Collectivités
• Paul Halucha, sous-ministre
TémoinsModifié
14 heures à 15 heures
Section modifiée
British Columbia Ferry Services Inc.
• Nicolas Jimenez, président-directeur général
15 heures à 16 heures
Section modifiée
Banque de l'infrastructure du Canada
• Ehren Cory, président-directeur général
• Frédéric Duguay, avocat général et secrétaire de la société
16 heures à 17 heures
À huis clos
Greffière de comité
Catherine Ngando Edimo (613-995-4108)
2025-07-30 9 h 50