FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 41st Parliament

1^re Session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Finance

Comité permanent des finances

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 124

Séance n^o 124

Thursday, May 23, 2013

Le jeudi 23 mai 2013

8:45 a.m. to 11:45 a.m.

8 h 45 à 11 h 45

Room 237-C, Centre Block		Pièce 237-C, Édifice du Centre
(613-943-1496)		(613-943-1496)

Orders of the Day

Ordre du jour

Televised

Télévisée

Bill C-60, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures

Projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en œuvre d'autres mesures

Witnesses

Témoins

8:45 a.m. to 10:15 a.m.

8 h 45 à 10 h 15

Canadian Taxpayers Federation

Fédération canadienne des contribuables

Gregory Thomas, Federal Director

Gregory Thomas, directeur fédéral

Canadian Labour Congress

Congrès du travail du Canada

Kenneth V. Georgetti, President

Kenneth V. Georgetti, président

Fair Pensions for All

Tom Charette, Senior Policy Advisor

Tom Charette, conseiller supérieur de direction

Federation of Canadian Municipalities

Fédération canadienne des municipalités

Brock Carlton, Chief Executive Officer

Brock Carlton, chef de la direction

Friends of Canadian Broadcasting

Ian Morrison, Spokesperson

Ian Morrison, porte-parole

Public Service Alliance of Canada

Alliance de la Fonction publique du Canada

Chris Aylward, National Executive Vice-President

Chris Aylward, vice-président exécutif national

10:15 a.m. to 11:45 a.m.

10 h 15 à 11 h 45

As an individual

À titre personnel

George Smith, Fellow and Adjunct Professor
Queen's University

George Smith, chercheur et professeur auxiliaire
Queen's University

Association of Municipalities of Ontario

Association des municipalités de l'Ontario

Judy Dezell, Manager
Gas Tax Implementation

Judy Dezell, directrice
Mise en œuvre de la taxe sur l’essence

*Canadian National Institute for the Blind

*Institut national canadien pour les aveugles

*Diane Bergeron, National Director
Government Relations and Advocacy

*Diane Bergeron, directrice nationale
Relations gouvernementales et plaidoyer

Canadian Union of Public Employees

Syndicat canadien de la fonction publique

Denis Bolduc, General Secretary
Canadian Union of Public Employees, Québec

Denis Bolduc, secrétaire général
Syndicat canadien de la fonction publique, Québec

*Canadian Urban Transit Association

*Association canadienne du transport urbain

*Patrick Leclerc, Vice-President
Strategic Development

*Patrick Leclerc, vice-président
Développement stratégique

Teleconference - Montréal, Québec

Téléconférence - Montréal, Québec

As an individual

À titre personnel

Florian Sauvageau, Emeritus Professor
Information and Communications Department, Université Laval

Florian Sauvageau, professeur émérite
Département d'information et de communication, Université Laval

La greffière du Comité

Christine Lafrance (613-992-9753)

Clerk of the Committee

2013/05/22 2:18 p.m.

2013/05/22 14 h 18