Passer au contenu Début du contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 6
lundi 21 mars 2016, 15 h 34 à 17 h 32
Présidence
L'hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

• Julie Dabrusin remplace Sean Fraser (Libéral)
• Joël Godin remplace Luc Berthold (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Allison Padova, analyste
Ministère des Transports
• Laureen Kinney, sous-ministre adjointe, Sécurité et Sûreté
• Brigitte Diogo, directrice générale, Sécurité ferroviaire
• Nicole Girard, directrice générale, Transport des marchandises dangereuses
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et aux motions adoptées par le Comité le lundi 22 février 2016 et le mercredi 9 mars 2016, le Comité entreprend son étude sur la sécurité ferroviaire.

Laureen Kinney fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions.

À 17 h 32, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Andrew Bartholomew Chaplin