INST Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 14
Le mardi 24 avril 2001
Le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie se réunit aujourd'hui à 15 h 35, dans la salle 308 de l'édifice de l'ouest, sous la présidence de Susan Whelan, présidente.
Membres du Comité présents: Pierre Brien, Marlene Jennings, Walt Lastewka, Dan McTeague, Charlie Penson, Paddy Torsney et Susan Whelan.
Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Geoffrey P. Kieley, attaché de recherche.
Témoins: De « ARC Publications »: John Chenier, rédacteur et éditeur. D' « Alternatives North »: Suzette Montreuil, coordonnatrice. À titre individuel: Sean Moore, conseiller en politique publique et affaires publique, Gowling Lafleur Henderson LLP.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le comité commence l'examen statutaire de la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes.
John Chenier, Suzette Montreuil et Sean Moore font chacun une déclaration, et répondent aux questions.
À 17 h 20, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
Le greffier du Comité
Richard Dupuis