Passer au contenu
Début du contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 72
 
Le jeudi 25 septembre 2003
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 9 h 30 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Sue Barnes, présidente.

 

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Maria Minna, Pierre Paquette, Gary Pillitteri, Judy Wasylycia-Leis et Bryon Wilfert.

 

Membres substituts présents : Monte Solberg pour Charlie Penson, Larry Bagnell pour Nick Discepola.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Blayne Haggart, analyste.

 

Témoins : Département des métiers de la construction : Robert Blakely, directeur des affaires canadiennes. Association des produits forestiers du Canada : Paul Lansbergen, directeur des questions fiscales et commerciales. Fédération canadienne des sciences humaines : Doug Owram, président; Paul Ledwell, directeur général. Conseil canadien des ingénieurs professionnels : Marie Lemay, directrice générale. Association médicale canadienne : Sunil Patel, président; William Tholl, secrétaire général-président directeur général. Retirement Income Coalition : C.A. (Charlie) Pielsticker, président; Ian Markham, fellow de l'Institut canadien des actuaires, Watson Wyatt Canada. Association des éditeurs canadiens : Kirk Howard, vice-président; Krys Ross, vice-présidente et directrice générale, McClelland and Stewart Ltd.. Partenariat en faveur des sciences et de la technologie : Simon Hanmer, chercheur scientifique, Commission géologique du Canada, Division de la géologie du continent; Howard Alper, vice-président à la recherche, Université d'Ottawa.

 
Conformément à l'article 83(1) du Règlement, le comité poursuit ses consultations pré-budgétaires.
 

Groupe I : Doug Owran, Robert Blakely, Kirk Howard et Charles Pielsticker font] une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

 

À 11 h 00, la séance est suspendue.

À 11 h 05, la séance reprend.

 

Groupe II : Dr. Simon Hanmer, Paul Lansbergen, Sunil Paten et Marie Lemay font une déclaration et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

 

À 12 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Richard Dupuis

 
 
2003/11/17 12 h 19