LANG Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Comité permanent des langues officielles
|
l |
|
l |
|
TÉMOIGNAGES
Tuesday, October 4, 2011
[Recorded by Electronic Apparatus]
[Français]
Bienvenue à la sixième séance du Comité permanent des langues officielles, tenue le mardi 4 octobre 2011. Nous sommes ici pour effectuer les travaux du comité. Nous avons reçu des motions de la part de M. Bélanger et de M. Godin.
Monsieur Gourde?
Monsieur Gourde présente une motion pour que la réunion se tienne à huis clos. Il n'y a pas de débat.
Il faut que ce soit un vote par appel nominal, monsieur le président. Car si on veut tuer la démocratie, on va en porter l'odieux.
Je voudrais dire une chose. Monsieur le président, vous n'utiliserez pas le huis clos pour tuer la démocratie dans notre pays.
Explorateur de la publication
Explorateur de la publication