Aide pour la recherche
ProceduralInfo est votre principale source d'information sur la procédure parlementaire. Ce moteur de recherche vous permet de bien comprendre les procédures et usages de la Chambre des communes par le truchement d'un éventail de ressources, notamment :
- Le texte intégral de toutes les éditions de l'ouvrage La procédure et les usages de la Chambre des communes.
- La version à jour du Règlement de la Chambre des communes.
- Les décisions les plus importantes rendues par les présidents depuis 1966.
- Les notions de base de la procédure parlementaire, classées par sujet, pour vous aider à comprendre le fonctionnement de la Chambre des communes et de ses comités.
- Des informations et guides pratiques pour accéder au matériel didactique en lien avec les travaux de la Chambre.
- Des fonctions de recherche améliorées pour naviguer parmi les ressources sur la procédure et restreindre vos résultats de recherche selon vos besoins.
Fonctions de recherche
- Pour lancer une recherche par mots-clés, vous devez utiliser la boîte de recherche située dans le coin supérieur droit de chaque page de la section ProceduralInfo du site Web de la Chambre des communes.
- Les recherches par mots-clés ne tiennent pas compte des majuscules ni des accents.
Comment optimiser vos recherches par mots-clés
Vous pouvez améliorer vos résultats de recherche en utilisant les opérateurs booléens et symboles présentés dans le tableau suivant.
| Opérateur | Symbole | Description |
|---|---|---|
| Expressions ou phrases | " " |
Pour rechercher une expression ou une phrase exacte, mettez tous les mots entre guillemets anglais. Par exemple, utilisez "propos non parlementaires" ou "décisions des présidents des comités" pour extraire des textes comportant ces expressions précises et pas seulement les termes individuels. |
| Caractère générique | * |
Utilisez le symbole * (astérisque) pour représenter tout nombre de caractères tronqués (y compris zéro). Par exemple, en cherchant gouvern*, vous obtiendrez des résultats qui contiennent les mots gouvernance, gouverner, gouvernement, ou gouverneur. |
| Termes inclus | AND & + |
Utilisez AND ou & (esperluette) ou le symbole + (signe plus) entre les mots pour obtenir des résultats qui contiennent tous les mots. Par exemple, avec les recherches privilège AND conduite, privilège & conduite, ou encore privilège + conduite, vous obtiendrez des résultats qui contiennent les deux mots : privilège et conduite. Remarque : l'opérateur booléen AND est l'opérateur par défaut, donc il n'est pas nécessaire de l'indiquer. Que vous cherchiez les mots "privilège AND conduite" ou "privilège conduite", les résultats seront les mêmes. |
| Substitutions | OR | |
Utilisez OR ou | (trait vertical) entre les mots recherchés pour trouver des textes qui contiennent l'un ou l'autre de ces mots. Par exemple, si vous cherchez décisions OR jugements, ou bien décisions | jugements, vous obtiendrez pour résultats les textes qui contiennent soit le mot décisions, soit le mot jugements, ou bien les deux. |
| Termes exclus | NOT ! - |
Utilisez NOT, ! (point d'exclamation) ou - (signe moins) devant un mot pour préciser que le mot ne doit pas apparaître dans le texte. Par exemple, si vous cherchez motion NOT courante, motion !courante, motion -courante, vous obtiendrez pour résultats les textes qui contiennent le mot motion, mais pas le mot courante. |
| Parenthèses | ( ) |
Utilisez les parenthèses pour déterminer l'ordre des recherches en utilisant une combinaison d'opérateurs ou de symboles. Les termes et opérateurs à l'intérieur des parenthèses sont exécutés en premier. Par exemple, la recherche (budget OR prévisions) AND avis, ferait sortir les textes qui contiennent ces mots-clés : soit budget et avis, soit prévisions et avis, ou bien budget, prévisions et avis. Si on les plaçait autrement, par exemple avis OR (budget AND prévisions), on obtiendrait les textes qui contiennent seulement le mot avis, budget et prévisions, ou avis, budget et prévisions. |
| Recherche de proximité | ~ |
Utilisez les recherches de proximité pour trouver les termes qui sont proches les uns des autres dans un document. Insérez un symbole tilde (~) à la fin d'une phrase suivi du nombre de mots pour préciser la limite de proximité de chaque terme. Par exemple, "recevabilité motion"~3 ferait sortir les textes dans lesquels les mots recevabilité et motion ne sont pas séparés par plus de trois mots. |
Comment utiliser des affineurs pour optimiser vos résultats
À partir de la page Résultats de recherche, vous pouvez trier les résultats obtenus en utilisant les boutons à bascule pour inclure ou exclure différentes catégories de documents. Vous pouvez également inclure ou exclure des documents spécifiques parmi les catégories en activant ou non le bouton situé à côté du titre du document dans les menus déroulants.
Les outils de recherche incluront par défaut le texte de l'édition la plus récente de l'ouvrage La procédure et les usages de la Chambre des communes ainsi que les autres documents.
Remarque
Cette recherche génère des liens URL; les utilisateurs peuvent ajouter des résultats de recherche ou encore des paramètres de recherche précis à leurs onglets favoris pour réutiliser des paramètres de recherche précis.
Soutien technique
Si vous éprouvez des difficultés techniques, veuillez communiquer avec infonet@parl.gc.ca.