- Lettre du Président
- S'inspirer du passé pour façonner l'avenir : la Chambre des communes
- Le travail à la Chambre des communes
- Le travail en comité
- La représentation du Canada à l'étranger
- Arrière-scène : l'Administration de la Chambre des communes
- Appui aux objectifs stratégiques
- Conclusion
- Rapport financier
- Les députés de la Chambre des communes des 39 e et 40 e législatures
