;

Rapport financier*

*Des modifications mineures pourraient être apportées aux résultats financiers.

Dépenses prévues comparativement aux dépenses réelles par autorisation
*(en milliers de dollars)*
Crédit	Nom du programme	Budget principal des dépenses	Budgets supplémentaires et ajustements	Autorisations totales	Dépenses réelles	Écart
		2008-2009
** Traitements et indemnités des agents supérieurs de la Chambre et des députés en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada et contributions au compte d'allocations de retraite des parlementaires et au compte de convention de retraite des parlementaires
5	Dépenses du programme	277 094	2 579	279 673	271 145	8 528
(L)	Députés**	113 014	378	113 392	113 392	0
(L)	Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés	34 944	(2 301)	32 643	32 643	0
	SOMME PARTIELLE, POSTES LÉGISLATIFS	147 958	(1 923)	146 035	146 035	0
	Total	425 052	656	425 708	417 180	8 528

Dépenses prévues comparativement aux dépenses réelles par activité de programme
(en milliers de dollars)
Activité du programme	Budget principal des dépenses	Budgets supplémentaires et ajustements	Autorisations totales	Dépenses réelles	Écart
	2008-2009
Députés et agents supérieurs de la Chambre	237 829	(348)	237 481	233 454	4 027
Administration de la Chambre
Bureau de la Greffière et Secrétariat	1 899	(378)	1 521	1 521	0
Bureau du légiste et conseiller parlementaire	2 716	362	3 078	3 078	0
Services de la procédure	16 984	(389)	16 595	16 063	532
Comités permanents	5 250	0	5 250	1 634	3 616
Associations parlementaires	3 094	(70)	3 024	2 671	353
Services de la Cité parlementaire	48 471	(676)	47 795	47 795	0
Services d'information	47 376	4 782	52 158	52 158	0
Services des finances	13 636	(2 280)	11 356	11 356	0
Services en ressources humaines, planification corporative et communications	12 853	1 954	14 807	14 807	0
SOMME PARTIELLE	152 279	3 305	155 584	151 083	4 501
Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés	34 944	(2 301)	32 643	32 643	0
Total	425 052	656	425 708	417 180	8 528

2008-2009 - Dépenses réelles par activité de programme
(Pourcentage)

2008-2009 - Dépenses réelles par activité de programme

Les chiffres ayant été arrondis, le total peut ne pas correspondre à 100 %

Augmentation du Budget principal des dépenses comparativement
à l'exercice précédent
(en milliers de dollars)
Crédit	Nom du programme	2008-2009	2007-2008	Écart
		Budget principal des dépenses
5	Dépenses du programme :
	Députés et agents supérieurs de la Chambre	124 815	121 986	2 829
	Bureau de la Greffière et Secrétariat	1 899	1 714	185
	Bureau du légiste et conseiller parlementaire	2 716	2 641	75
	Services de la procédure	25 328	23 349	1 979
	Services de la Cité parlementaire	48 471	45 216	3 255
	Services de l'information	47 376	44 336	3 040
	Services des finances	13 636	12 447	1 189
	Services en ressources humaines, planification corporative et communications	12 853	11 951	902
	SOMME PARTIELLE	277 094	263 640	13 454
(L)	Députés et agents supérieurs de la Chambre	113 014	111 844	1 170
(L)	Contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés	34 944	35 047	(103)
	SOMME PARTIELLE	147 958	146 891	1 067
	Total	425 052	410 531	14 521

Équivalents temps plein - Administration de la Chambre
Sous-activité de programme	2008-2009	2007-2008
	Budget principal des dépenses
Bureau de la Greffière et Secrétariat	13	19
Bureau du légiste et conseiller parlementaire	32	25
Services de la procédure	219	219
Services de la Cité parlementaire	823	822
Services de l'information	522	520
Services des finances	136	125
Services en ressources humaines, planification corporative et communications	126	115
Total	1 871	1 845

< Précédent | Suivant >

;