Passer au contenu Début du contenu
Profile de comité
Le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international étudie des questions touchant les affaires internationales, notamment la politique étrangère du Canada et l’aide au développement, qui relèvent du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement.
42e législature, 1re session
(3 décembre 2015 - présent)
Choisir une session différente

La liste des recommandations ainsi que le résumé du rapport sur la souveraineté canadienne dans l'Arctique ont également été présentés à la Chambre des communes en inuktitut, en inuinnaqtun, en gwich’in et en dogrib (wiiliideh). Les groupes rencontrés par le Comité permanent au cours de son voyage dans l’Arctique canadien sont des locuteurs de ces quatre langues, et celles-ci ont été retenues après consultation auprès de ces groupes.

Extrait du rapport en inuktitut PDF et HTML

Extrait du rapport en inuinnaqtun PDF et HTML

Extrait du rapport en gwich’in PDF et HTML

Extrait du rapport en dogrib (wiiliideh) PDF et HTML

Travaux récents

Études, rapports et réponses du gouvernement

Tous les travaux

Membres du Comité

Membres actuels et leurs rôles

Président Vice-présidents
Membres
Membres et membres associés