FAIT Réunion de comité
Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.
Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
PROCÈS-VERBAL
Séance no 6
Le mardi 27 mars 2001
Le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd'hui à 9 h 07, dans la salle 705 de l'édifice de la Promenade, sous la présidence de Bill Graham, président.
Membres du Comité présents : Colleen Beaumier, Bill Casey, Bill Graham, Francine Lalonde, Gary Lunn, Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Pierre Paquette, Denis Paradis, Bernard Patry, Svend Robinson.
Membre associé présent : Mac Harb.
Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : James Lee; John M. Wright.
Témoins : Du Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC) : Dorval Brunelle, professeur de sociologie, Université du Québec à Montréal, membre du Groupe de recherche sur l'intégration continentale de l'UQAM. De l'Université Carleton : Michael Hart, " Norman Patterson School of International Affairs ". De FOCAL : Donald MacKay, aviseur spécial; Nobina Robinson, directeur exécutif. De l'Association canadienne des producteurs pétroliers : David MacInnis, vice-président, Affaires publiques.
Conformément à l'article 108(2) du Règlement, Sommet des Amériques et la ZLÉA.
Sur motion de Gary Lunn - Que les ébauches de lettre rédigées par le Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux au sujet du bois d'œuvre de résineux soient approuvées et que le président soit autorisé, au besoin, à corriger les erreurs de frappe et de style sans en modifier le fond.
Les témoins font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 11 h 49, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
La greffière du Comité
Marie Danielle Vachon